No. The Lion King II: Simba's Pride (1998) is a direct-to-video animated sequel. It has never been adapted for Broadway.
The Broadway musical The Lion King (1997, still running) is based solely on the 1994 film. Its story ends with Simba's coronation — it does not continue into the sequel's plot (Kiara, Kovu, Outsiders).
Disney Theatrical has developed other stage adaptations (Frozen, Aladdin, Beauty and the Beast, The Hunchback of Notre Dame) but not Simba's Pride.