Arts >> Music >> Songs & Lyrics

Lyrics, Translation, and Notes for Filipino Lullaby "Leron Leron Sinta"

Tagalog Lyrics

Leron, Leron sinta
Buko ng papaya
Dala-dala'y buslo
Sakbat sa tuhod mo!
Ili-ili tulog na
Matutulog na rin ako
Ili-ili matulog ka na
Ili-ili tulog na

English Translation

Leron, Leron, my love
Young coconut of papaya
Carrying a sack
Resting on your knee!
Hush now, sleep
I'll sleep too
Hush now, you sleep
Hush now, sleep

Notes

Often sung in rounds; melody is pentatonic, simple, and memorable.

Songs & Lyrics

Related Categories