The 1964 Bewitched episode titled "Weep No More My Willow 5-12" does not exist; therefore, it has no release date.
Likely a misremembered or conflated title. Bewitched episode titles are typically single phrases (e.g., "Weep No More, My Willow" — but that's not a real title either).