The recent Dentyne ad features "Rêver" by French singer-songwriter Alex Beaupain (from his 2008 album Garçon d'honneur). The gentle piano-vocal arrangement and contented tone match the brand's "practice safe breath" intimacy angle.
Je sais que je rêve, I know I'm dreaming, Mais j'aime bien ce rêve. But I like this dream. Je suis le roi du monde, I'm the king of the world, Et j'ai tout ce que je veux. And I have everything I want. J'ai une belle maison, I have a beautiful house, Une belle femme, A beautiful wife, Et de beaux enfants. And beautiful children. Je suis heureux, I'm happy, Et je ne veux rien d'autre. And I want nothing else. Je veux juste vivre ma vie, I just want to live my life, Et profiter de chaque instant. And enjoy every moment. Je sais que je rêve, I know I'm dreaming, Mais j'aime bien ce rêve. But I like this dream. Je ne veux jamais me réveiller, I never want to wake up, Je veux vivre dans ce rêve pour toujours. I want to live in this dream forever.