The song featured in the Fruit of the Loom commercial with rain imagery is "I Get Wet" by Andrew Gold (released 1978 on All This and Heaven Too). Below are the complete lyrics:
My love makes me feel something deep inside
I lose control, I can't fight it, and don't want to try
'Cause when it comes down, I get it from her
I get wet
Every time the feeling inside me gets hot
I get wet
Whenever she and I get, get, get, get, get together
Wet, yeah, wet, yeah
Whenever she and I get, get, get, get, get together
I'm caught up in the current, I can't stop this flow
The pressure's building up, baby, I just let it go
'Cause when it comes down, I get it from her
This feeling inside, I can't describe
And when she walks by, I can't deny
I get wet
Whenever she and I get, get, get, get, get together
Wet, yeah, wet, yeah
Whenever she and I get, get, get, get, get together
I get, I get, I get, I get
I get wet
Note: The commercial used an edited version focusing on the chorus hook.