* Pamela: This is the most common way to simply translate the name, and it is perfectly understandable in Spanish.
* Pamelia: While not as common, this is a more Spanish-sounding version of the name.
You could also consider using a similar name with Spanish roots, such as:
* Paloma: Meaning "dove," this name shares a similar sound and feel with "Pamela."
* Patricia: A more formal option with a strong Spanish heritage.
Ultimately, the best option depends on your personal preference and the context in which you are using the name.