The singer of "Old Saint Nick" in the car commercial is Celeste Buckingham. She is a Slovak-American singer-songwriter who rose to fame in 2010 after winning the first season of the Slovak version of Pop Idol (Slovensko hľadá SuperStar).
Buckingham's version of the traditional Christmas song was featured in a holiday advertising campaign for a major automotive brand (likely Toyota, Lexus, or Honda—specific brand varies by region/year). Her clear, bright vocals and jazzy arrangement gave the familiar tune a fresh, contemporary feel suited for a festive commercial.