The song playing as Mike (Zac Efron) walks into high school as his 17-year-old self is "Young Folks" by Peter Bjorn and John (2006).
Correction: "Can't Stop the Feeling!" (Justin Timberlake, 2016) is from Trolls, not 17 Again (2009). The upbeat whistling track "Young Folks" perfectly captures the youthful energy of the scene.