The term is unison (or unison singing).
Definition: Multiple voices or instruments performing the exact same pitch and rhythm simultaneously, creating a single, reinforced melodic line.
Contrast with harmony (different notes sounding together) and octave unison (same note in different octaves).