Yes. Composers frequently embed short repeated motifs, cells, or ostinatos within larger sections to create rhythmic drive, structural cohesion, or anticipation. For example, a four-note figure repeated twice before transitioning to the next phrase builds momentum and listener expectation. This technique appears in virtually all genres and eras.