Got Talent franchises globally (US, UK, Spain, Romania, etc.) showcase every conceivable act. Female instrumental bands have almost certainly appeared.
The format's premise—talent regardless of age, gender, genre—makes them natural candidates. Classical string quartets, jazz combos, rock bands, folk ensembles, percussion groups—all fit.
No comprehensive public database exists, but the probability is near 100%.