The Ellsler family did not manufacture pianos. They were a celebrated dynasty of ballet dancers in the 19th century.
The most famous member, Fanny Elssler (1810–1884), was an Austrian ballerina renowned for performances in La Sylphide, Giselle, and her signature cachucha.
Her sister Therese and father Johann Florian Elssler were also prominent dancers. The family's legacy is in dance history, not instrument making—any piano connection is a historical confusion.