When Renaissance composers took a plainchant melody and rewove it into a rich, multi-voiced masterpiece, they called it parody (or the parody technique). Far from mockery, this was a reverent, creative dialogue with tradition.
A composer would select an existing chant—perhaps a well-known antiphon or hymn—and use it as the cantus firmus (fixed song) or as thematic material for a new polyphonic work, typically a motet or Mass movement. Techniques included:
Giants like Josquin des Prez, Palestrina, and Victoria built entire Mass cycles on chant models (e.g., Missa Pange lingua). The original melody remained recognizable—honoring its liturgical roots—while the polyphonic web around it displayed the composer's artistry.
The term comes from Greek parōidia ("a song sung alongside"). It signifies a work that stands beside the original, not against it. By the Baroque era, the term fell out of favor (replaced by "imitation Mass"), but the practice shaped Western polyphony profoundly.