B♯ and C natural are enharmonic equivalents—they’re the exact same white key on the piano. You cannot play them simultaneously as distinct notes because there’s only one physical key. You can press that key once, but not “both” at the same time. In notation, the spelling implies different harmonic context, not different pitches.