The game's roster was limited to wrestlers who were active in WWE during that time period. Both Stone Cold Steve Austin and The Rock were retired from active wrestling by then.
However, you might be able to find them as downloadable content (DLC) for the game, or they could be available in later installments of the SmackDown vs. Raw series.