Emailing copyrighted music without permission can constitute copyright infringement. Copyright holders have exclusive rights to distribution, and unauthorized sharing via email may violate those rights.
Recommendation: When in doubt, don't share. Use legal sharing features from streaming platforms or direct links to authorized sources.