Who or what is Crow Jane and why she in so many songs?

Crow Jane is not mentioned in many songs. There appears to be a common misunderstanding that a folk character "Crow Jane" who is referenced frequently, but that is not the case.