To convey rapid channel-surfing in prose, use overlapping audio fragments with minimal narration:
Character flicks channels rapidly. Overlapping audio snippets: "…breaking news tonight. An unexpected…" "Just ahead on Channel 5, we'll see if this year's winner…" "Now in stores, the hottest gadget will leave you…" (Loud animal roar) "*coughs* Welcome back, viewers just joining us…" (TV settles on one channel)
This technique mimics the sensory overload of channel-surfing—disjointed voices, topics, tones—immersing the reader in the character's distracted state before the scene settles.