As of September 2022, Damages Season 3 was available for purchase/streaming on:
Check current availability and pricing in your region, as licensing changes frequently.