Pirate-themed anime range from swashbuckling adventure to gritty mercenary action. Here are the standout series:
The definitive pirate anime. Monkey D. Luffy and the Straw Hat Pirates sail the Grand Line seeking the One Piece treasure to become Pirate King. 1000+ episodes, unparalleled world-building, emotional depth, and a massive cast.
A mature, violent seinen series about the Lagoon Company, modern-day mercenaries/pirates operating in Roanapur, Thailand. Gunfights, heists, moral ambiguity, and complex characters (Revy, Rock, Dutch, Benny). Two seasons + OVA.
CGI reboot of the 1998 classic. Vash the Stampede, a pacifist gunman with a $$60 billion bounty, wanders a desert planet. Not traditional pirates, but captures the "outlaw with a heart of gold" archetype. Stunning animation by Orange.
One Piece remains the gold standard; Black Lagoon offers a gritty adult alternative.