There is no episode of the Pokémon anime where Ash Ketchum kisses May.
While Ash and May have a close friendship and share many adventures together, there is no romantic relationship between them. The anime focuses primarily on their journey as Pokémon trainers and their bonds with their Pokémon.