No record of a 1940 film titled Lambingan. The word means "affection" in Tagalog; there are later Filipino films with similar titles (e.g., Lambingan 2002). If you have director, stars, or plot details, I can search further.