No, Adam Sandler and Andy Samberg are not related.
They share: Jewish heritage, comedy careers, SNL connections (Sandler alumnus, Samberg cast member), and a comedic chemistry showcased in That's My Boy (2012) and Hotel Transylvania films. But no familial link exists.