Yes. "She went to the movies" is grammatically correct. It is a simple past‑tense sentence following standard subject‑verb‑object order.