Katniss & the Red-Haired Avox in Hunger Games: Recognition Happens in Catching Fire
Katniss does not see the red-haired Avox before Catching Fire.
- In The Hunger Games (book 1), she sees an Avox girl (Lavinia) in the Capitol but does not recognize her.
- The red-haired Avox (Darius's replacement) appears in Catching Fire during the Victors' Tour—Katniss realizes it's the girl she saw hunted in the woods with Gale years earlier.
Common misconception: the woods flashback is in Book 1; the recognition happens in Book 2. The timeline matters for understanding Katniss's trauma.