No. There is no Beauty and the Beast III.
The franchise has two direct-to-video sequels:
The 2017 live-action remake is a separate adaptation, not a sequel to the animated trilogy. No third animated sequel has been produced or announced.