Anne Hathaway did not voice Red in "Hoodwinked Too! Hood vs. Evil" (2011). Hayden Panettiere actually voiced Red in both the original "Hoodwinked!" (2005) and its sequel.
There was a lot of speculation about why the sequel chose to go with Hayden Panettiere again instead of casting a bigger name. It's likely due to a few factors:
* Continuity: The filmmakers likely wanted to keep the same voice for Red to maintain consistency and familiarity for the audience.
* Budget: Hayden Panettiere was likely more affordable than a big-name celebrity.
* Timing: Her schedule may have been more accommodating than someone with a more packed schedule.
In conclusion, Anne Hathaway never voiced Red in any "Hoodwinked!" film. Hayden Panettiere voiced the role in both installments.