Yoda debuted in Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back (1980) as the Jedi Master training Luke Skywalker on Dagobah.
In current canon, Yoda's species and homeworld have never been officially named or identified. They remain a deliberate mystery.
In the former Legends (Expanded Universe) continuity:
Thus, canonically, we only know he is a small, green, long-lived, Force-sensitive being of unknown origin.