In the core series Pokémon games, Latios cannot be found shiny through normal gameplay. As a genderless Legendary Pokémon, it is shiny-locked in most encounters. The only ways to obtain a shiny Latios are:
Standard soft-resetting or Masuda Method breeding does not work for genderless legendaries in the mainline games.