No. Ultra Balls are first obtainable in Victory Road, which only becomes accessible after defeating the Elite Four and becoming Champion. Snorlax blocks Route 12 very early in the game—long before Victory Road is reachable. Therefore, you must catch or defeat Snorlax using standard Poké Balls, Great Balls, or other early-game options.