Hitmonlee (Fighting-type) learns moves via level-up, TM/TR, and breeding. Availability varies by game version—always check your specific Pokédex.
Focus Blast, Toxic, Hidden Power, Protect, Brick Break, Earthquake, Stone Edge, Substitute, etc. (Full list in game data.)
Low Kick, Quick Attack, Double Kick, Focus Energy, Swift, Brick Break, Counter, Reversal, Drain Punch, Jump Kick, Blaze Kick, Aura Sphere, Close Combat, High Jump Kick, Stone Edge, Vacuum Wave, Thunderous Kick, Extreme Speed, Fake Out, Quick Guard, Bulk Up, Thunder/Ice/Fire Punch, Acrobatics.
Hitmonlee does not evolve further. Check your specific game's Pokédex for exact availability.