The Red Chain is not obtainable in Pokémon Diamond. It was introduced in Pokémon Black 2 and White 2.