Yes. The Cleveland Show parodied Die Hard 2 in the Season 1 episode "Die Semi-Hard" (original air date: December 13, 2009).
The episode mirrors the film's airport hostage plot, with Cleveland Brown (voiced by Mike Henry) trapped in a terminal during a holiday takeover. It references iconic scenes like the runway explosion and "Yippee-ki-yay" line, adapted for the show's animated sitcom style.