Ralts is not obtainable in Pokémon XD: Gale of Darkness. The game (GameCube, Orre region) features a limited Shadow Pokémon roster; Ralts (Gen III Hoenn native) was not included.
To get Ralts in Gen III, play Ruby/Sapphire/Emerald (Route 102, Petalburg Woods) or trade from those games via GBA link.