No. There is no evidence Debby Ryan has ever been associated with the Disney Fairies franchise (Tinker Bell movies, games, or online platforms).
Disney Fairies is a separate brand centered on Tinker Bell and her fairy friends; Ryan has not voiced a fairy character nor held an official account for the franchise.