You can't find a Darcry in Pokemon Diamond. Darcry was introduced in Pokemon Pearl and Platinum.
If you're looking for a similar Pokemon, you might want to try finding a Misdreavus in Diamond. It's a Ghost-type Pokemon that evolves into Mismagius, which is a Ghost/Dark-type like Darcry.