Did Roy Scheider appear in Scary Movie 2 he play a small part The Exorcist spoof bit?

No, Roy Scheider did not appear in "Scary Movie 2".

While the movie does spoof "The Exorcist", the priest character in the parody is played by the comedian, Andy Richter.