Pokémon Dark Rising is a fan-made game, and its creators have chosen to include a specific selection of Pokémon from the main series games. In this case, Torchic is not one of the Pokémon that can be found in the game.