"Draco's sidekicks" primarily means Crabbe and Goyle, plus Pansy Parkinson. Their fates diverge sharply.
Died in the Battle of Hogwarts—caught in his own Fiendfyre spell in the Room of Requirement. The cursed fire he couldn't control consumed him.
Survived the Battle (implied); likely arrested for Death Eater activities post-war.
Remained loyal to Voldemort; present at the Battle of Hogwarts; likely captured and sent to Azkaban (unconfirmed in canon).
These were teenagers caught in a war—complex motivations beyond simple henchman labels. Crabbe's death is tragic; Goyle and Pansy's futures are shadowed by choices made young.