The exact time is not mentioned, but it happens after Harry has learned the charm from Professor Lupin and is practicing it in the Shrieking Shack.
The incident occurs after Dudley and Piers Polkiss try to bully Harry and are frightened by a werewolf (Professor Lupin, in his transformed state) and a Patronus.