The phrase "when the young dawn with fingertips of rose lit up the world" is a textbook example of personification.
The metaphor transforms a physical process (sunlight scattering through atmosphere) into an intimate, deliberate act—a gentle figure painting the world awake. It creates warmth, tenderness, and kinetic imagery that pure description ("the sun rose") cannot.