The "Card Key" was a mythical, never-released item in Pokémon GO. Rumors placed it at the real-world Silph Co. building in NYC due to:
Niantic never confirmed or released the Card Key. It does not exist in the game, and no location—including Silph Co.—contains it.