The most iconic is Rounders (1998), where Damon plays Mike McDermott, a law student/poker prodigy navigating underground high-stakes games. The film is a cult classic for its authentic poker depiction.
Other films with notable card scenes:
Rounders remains the definitive "Matt Damon poker movie."