In Lil Wayne's 2008 hit "Lollipop" (feat. Static Major), the line "tapout" borrows from mixed martial arts (MMA) terminology:
The track uses sexual innuendo throughout ("lick me like a lollipop"); "tapout" frames the encounter as a bout Wayne dominates. The term entered hip-hop slang via MMA's mainstream rise (UFC popularity surged mid-2000s).