Why Is Spider-Man Called a "Swinger"? It's a Pun, Not Canon
It's a wordplay joke: Spider-Man "swings" on webs, and "swinger" is slang for someone promiscuous. No canon evidence suggests Peter Parker engages in such behavior—he's a heroic, morally grounded character.