* Destacar: This is the most general translation for "highlight". It means "to stand out" or "to be prominent".
* Resaltar: This verb is similar to "destacar", but it has a stronger sense of emphasis. It means "to make something stand out" or "to emphasize".
* Subrayar: This verb means "to underline" or "to underscore". It can be used to highlight a word or phrase in a text.
* Remarcar: This verb means "to mark" or "to point out". It can be used to highlight something in a text or in a conversation.
* Poner de relieve: This phrase means "to bring to attention" or "to emphasize". It can be used to highlight something that is important or significant.
It is important to choose the correct translation for "highlight" based on the context in which it is used.