John Mellencamp Video with Girl Dancing with Older Man
The video you describe is likely “Jack & Diane” by John Mellencamp (not John Cougar). It features a young couple (Mellencamp and actress Jennifer Grey) dancing in a small‑town diner, not a girl with an older man in a trailer.