In the song "Breezy Busta," the phrase "leg out" is slang meaning to leave quickly, depart hastily, or run away—often implying doing so without regard for consequences or attachments.
In context, the lyricist uses it to describe abruptly leaving a romantic interest behind ("leaving without a second thought"). It conveys emotional detachment and sudden departure, consistent with the song's themes of fleeting connections and street-life transience.
Similar slang: "bounce," "dip," "ghost," "peace out."