Rather (pronounced RATH-er or RAA-ther) rhymes with the -ather family:
In non-rhotic accents (British, Australian), the final r drops: rath-uh, fath-uh — still perfect rhymes. In rhotic accents (General American), the r colors the vowel — still rhymes.
Rather than father, I'd hither and lather, tether leather, weather or wither.