"The Masks" is a Twilight Zone episode (Season 5, Episode 25), aired February 13, 1964—not an Outer Limits entry. Written by Rod Serling, directed by Ida Lupino, it's a masterpiece of poetic justice.
Jason Foster (Robert Keith), a wealthy, dying New Orleans patriarch, summons his greedy, grotesque relatives for Mardi Gras. His condition: they must wear custom-made masks reflecting their true natures—avarice, vanity, cruelty, stupidity—until midnight. If they remove them, they're disinherited.
At midnight, the masks come off—but the relatives' faces have permanently conformed to the masks' hideous expressions. Foster dies peacefully; his heirs are left wearing their souls on the outside.
Both shows aired in the 60s, both anthology, both black-and-white, both twist-heavy. But "The Masks" is pure Serling—moral fable over sci-fi speculation. It's The Twilight Zone at its most allegorical.